【完全解説】話題のマリトッツォとは?起源、名前の由来、本場と日本の違い、おすすめレシピまで徹底紹介
スイーツモニター
2021年に日本で一大ムーブメントを巻き起こし、今やすっかりおなじみのスイーツとなった「マリトッツォ」。その特徴である、ふんわりとしたパンにたっぷりのなめらかな生クリームを挟んだ愛らしい見た目は、多くの人々を惹きつけてやみません。ですが、この魅力的な菓子がどこで誕生し、どのような背景を持ち、なぜ「マリトッツォ」という呼び名が与えられたのか、詳しくご存じでしょうか?本稿では、イタリアの首都ローマに根差した伝統的なスイーツ、マリトッツォの知られざる世界を深掘りします。そのルーツや名称の由来、本場イタリアと日本での相違点、さらに自宅で手軽に作れるおすすめのレシピまで、マリトッツォに関するあらゆる情報を網羅的にご紹介。この記事を読み終える頃には、マリトッツォの歴史とその魅力に対する理解が一段と深まり、一口食べるたびに、より豊かな体験となることでしょう。

マリトッツォってどんなお菓子?

イタリア発祥の伝統菓子パン「マリトッツォ」は、日本でも一大ブームを巻き起こし、現代のトレンドスイーツとして注目を集めています。この心を惹きつけるお菓子は、こんがりと焼き上げられたふわふわのパンに、惜しみなく生クリームが挟み込まれており、そのルーツはイタリアの首都ローマに位置します。
通常、マリトッツォに使用されるパンは、バター、砂糖、卵を贅沢に配合した「ブリオッシュ」です。このブリオッシュが持つ、しっとりとして豊かな風味が、口どけの良い生クリームと見事な調和を奏でます。
近年、日本におけるマリトッツォ人気を背景に、そのバリエーションは大きく進化しました。定番の生クリームだけでなく、抹茶やあんこを用いた和風の味わい、さらにはチョコレートやナッツを組み合わせた創作的なものまで、実に様々なマリトッツォが市場を賑わせています。

マリトッツォのベースとなる「ブリオッシュ」の魅力

マリトッツォの重要な要素の一つである「ブリオッシュ」は、フランスを起源とする、濃厚な風味が魅力のパンです。生地には小麦粉に加え、バター、砂糖、卵が通常のパンよりも豊富に使われており、まるでスイーツのような豊かな味わいが特徴です。
歴史の逸話として語り継がれているのが、フランス王妃マリー・アントワネットが述べたとされる「パンがなければケーキを食べればいいのに」という言葉です。ここで言う「ケーキ」とは、実はこのブリオッシュを指していたとされています。このように、ブリオッシュは古くから上流階級の人々にも愛されてきた、由緒あるパンなのです。
ブリオッシュは、その芳醇な風味と、とろけるような口溶けの良さから、マリトッツォのみならず、多種多様なスイーツや食事用のパンとしても世界中で親しまれています。マリトッツォが持つ唯一無二の食感と味わいは、このブリオッシュというパンの存在があってこそ完成されると言えるでしょう。

マリトッツォの起源と長い歴史

マリトッツォは、そのモダンな外見に反して、非常に古くから伝わるイタリアの伝統的な菓子です。その起源は、驚くべきことに古代ローマ時代にまで遡ります。当時の人々がどのようにしてこの菓子を味わっていたのか、その歴史を詳しく探っていきましょう。

古代ローマに起源を持つマリトッツォ

マリトッツォのルーツは、はるか昔、古代ローマ帝国の時代にまでさかのぼります。当時のマリトッツォは、現在のようなたっぷりの生クリームが特徴的なものではなく、蜂蜜で甘みを加え、レーズンなどのドライフルーツを混ぜ込んで焼き上げたパンでした。これは、今日のマリトッツォの原型ともいえる、素朴でありながらも滋養に富んだ焼き菓子だったと考えられています。

宗教的な背景と共に広まった伝統

キリスト教の慣習には、イースター(復活祭)前の40日間を指す「クアレージマ(四旬節)」と呼ばれる期間があります。この期間中は、肉食を控え、粗食に努めるという習慣がありました。そのような厳しい期間において、蜂蜜やドライフルーツを使ったマリトッツォのような甘いパンは、人々の栄養補給と、精神的な満足をもたらす重要な食べ物として重宝され、イタリアの各地へと広く伝わっていったと言われています。

現代へと続くマリトッツォの変遷

マリトッツォが、今日私たちが親しんでいるような、ふんわりとした丸いパンにたっぷりの生クリームを挟んだ姿になったのは、1900年代に入ってからのことだとされています。ローマの歴史的な絵画や詩の中にもマリトッツォが登場する描写があり、その存在が古くからイタリアの人々の暮らしに深く根ざしてきたことがうかがえます。
特に、イタリアの小説家が「純白で美しいマリトッツォ」と表現したことからも、その魅力が時代を超えて人々を惹きつけてきたことがわかります。このように、マリトッツォは長い歴史の中でその形を変えながらも、常に多くの人々に愛され続けてきた、まさに伝統を象徴するスイーツなのです。

マリトッツォの名の由来に秘められたロマン

「マリトッツォ」という独特の響きを持つ名前には、イタリアらしい心温まるロマンティックな物語が隠されています。いくつかの説が存在しますが、最も広く信じられているのは、イタリア語で「夫」を意味する「マリート(Marito)」が変化して生まれた俗称だという説です。
古代ローマ時代には、愛を誓う男性が、婚約者へとマリトッツォのような甘いドルチェを贈る、という美しい慣習がありました。このパンの中には、サプライズとして指輪や小さな宝石をしのばせ、愛の告白やプロポーズの気持ちを伝えることもあったと伝えられています。
そして、この甘い贈り物を慈しんで受け取った女性は、その贈り主である男性を、愛情を込めて「Marito(マリート=夫)」をより親しみを込めて呼ぶ「maritozzo(マリトッツォ)」と呼んでいたそうです。このような素敵な風習が、今日までマリトッツォという名前の由来として語り継がれているのです。

本場イタリアでの呼び方「マリトッツォ・コン・ラ・パンナ」

日本で一般的に知られる「マリトッツォ」は、たっぷりの生クリームを挟んだ菓子パンを指します。しかし、この名称が本場イタリアでは少し異なる意味合いを持つことをご存じでしょうか。
イタリアにおいて「マリトッツォ」という言葉は、実はそのフワフワとしたパン生地自体を指すのが一般的です。もし生クリームが詰まったものを正確に伝えたい場合は、「マリトッツォ・コン・ラ・パンナ」と呼ぶのが適切です。「コン・ラ・パンナ」は「生クリーム入り」を意味し、「パンナ」とはイタリア語で生クリームのことです。
したがって、イタリアのカフェやバルで単に「マリトッツォ」や「マリトッツォ・センプリーチェ」(「シンプル」の意)とオーダーすると、生クリームが入っていないシンプルなパンが出てくる可能性があります。もしクリームたっぷりのマリトッツォを楽しみたいのであれば、「マリトッツォ・コン・ラ・パンナ」と注文するか、メニューに「マリトッツォ・リピエーニ」(「詰めた」の意)と記載されているかを確認するのが良いでしょう。

本場イタリアと日本のマリトッツォの違い

イタリア生まれのスイーツであるマリトッツォは、日本での人気と共に独自の発展を遂げてきました。その結果、本場イタリアと日本とでは、マリトッツォの提供スタイル、外観、そしてバリエーションにおいて顕著な違いが見られます。
ここからは、それぞれの国のマリトッツォが持つ特徴を具体的に比較してみましょう。

イタリア式マリトッツォの特徴:伝統と多様性

イタリアにおけるマリトッツォは、主に現地のバルやカフェで、朝食やちょっとした軽食として親しまれています。多くの店舗では、客がオーダーを入れてからその場で新鮮な生クリームをパンにサンドする方式を採用しており、これによりいつでも最高の風味を味わうことができます。また、提供されるサイズも、店によっては大小の選択肢があることも珍しくありません。
イタリア式のマリトッツォの特徴は、豊富な生クリームにもかかわらず、その軽やかでさっぱりとした口当たりにあります。クリームの甘さが控えめであるため、朝の食事としても最適です。
さらに、パンの種類も多様で、典型的なブリオッシュ生地だけでなく、コッペパンのような形や、美しく編み込まれた生地が使われることもあります。中に入れる具材も豊富で、生クリームに松の実やレーズン、砂糖漬けのドライフルーツが混ぜ込まれたり、オレンジピールで上品な香りが加えられたりするなど、様々な工夫が凝らされています。
驚くべきことに、イタリアの一部地域では、生ハムや野菜などを挟んだ「セイボリーマリトッツォ(食事系マリトッツォ)」も人々に愛されています。このように、イタリアのマリトッツォは、その長い歴史の中で地域それぞれの食文化に溶け込み、多様な姿へと進化を遂げてきました。

日本式マリトッツォの特徴:華やかな進化

対照的に、日本で流通しているマリトッツォは、本場イタリアとは異なる特性を持っています。日本では、すでに生クリームが挟まれた状態で冷蔵ケースに並べられるのが一般的で、これによりスーパーマーケットやコンビニエンスストア、街のパン屋さんなどで気軽に購入できるようになりました。
日本のマリトッツォの大きな魅力は、その目を引く華やかさと可愛らしい外見です。色とりどりの生クリームや、いちご、キウイ、オレンジといった新鮮なカットフルーツで装飾された「アレンジマリトッツォ」が特に人気を集めています。また、生クリームの挟み方一つとっても、まっすぐに整えられたり、美しくカーブを描いたりするなど、日本人ならではの細やかさや美的感覚が色濃く反映されています。
このような見た目の美しさと多彩なバリエーションは、特にソーシャルメディアでの「写真映え」を強く意識した結果と言えるでしょう。日本のスイーツ文化と融合しながら、マリトッツォは独自の進化を遂げ、新しい魅力を開花させています。

日本でのマリトッツォブームの背景

日本でマリトッツォが一大現象を巻き起こしたのには、複数の理由が挙げられます。国内で初めてマリトッツォを提供したとされるのは、大阪市の洋菓子店「トルクーヘン」です。2014年頃、同店がコーヒーとの相性を追求したスイーツとして店頭に並べたことが、日本の消費者にとってマリトッツォとの最初の出会いとなりました。

SNSが火付け役!マリトッツォブームの軌跡

近年におけるマリトッツォ人気の決定的なきっかけは、福岡市に店を構えるパン屋「アマムダコタン」でした。2020年4月頃より、同店が「おやつの時間」に照準を合わせマリトッツォの販売をスタート。インスタグラムを通じてその魅力的で目を引くビジュアルが紹介されるやいなや、瞬く間に注目を集め、瞬く間に大ヒット商品へと昇りつめました。
そのフォトジェニックな見た目がSNS上で大きな反響を呼んだ結果、雑誌やテレビ番組といった各種メディアでも数多く特集されるようになりました。これにより、マリトッツォは瞬く間に人気のトレンドスイーツとしての地位を確立しました。
2021年頃になると、多様なコンビニエンスストアやカフェチェーンでもそれぞれ独自の工夫を凝らしたマリトッツォが展開され始め、その人気は全国規模へと拡大していきました。このように、ソーシャルメディアの強力な拡散力、多岐にわたるメディアでの露出、そしてどこでも手軽に購入できる利便性が相まって、日本におけるマリトッツォの爆発的なヒットを後押ししたと言えるでしょう。

ご家庭で楽しむマリトッツォ!簡単おすすめレシピ

マリトッツォの魅力は、その優れた味わいだけにとどまらず、自宅で気軽に手作りできる点にもあります。市販のパンを活用すれば、特別な調理器具や高度な技術がなくても、本格的な味わいのマリトッツォをお楽しみいただけます。本稿では、多様なアレンジが可能なマリトッツォのレシピをご紹介いたします。

基本のマリトッツォ(ロールパン使用)

「マリトッツォ」と聞くと、その見た目から手間がかかる印象を受けるかもしれませんが、実は市販のロールパンを使えば、信じられないほど簡単に絶品マリトッツォが作れてしまいます。ロールパンに切れ込みを入れ、ホイップした生クリームを惜しみなく詰め込むだけで、あっという間に本格的な一品が完成します。生クリームに少量のマーマレードを混ぜ込むことで、まろやかな甘みに柑橘系の爽やかな酸味とほのかな苦味が加わり、深みのある味わいへと変化します。手軽に準備できるため、日常のおやつタイムはもちろん、急なお客様のおもてなしにも最適な、ちょっとした贅沢を演出するスイーツとなるでしょう。

魅惑のストロベリーマリトッツォ

見た目にも心を奪われる、鮮やかな「ストロベリーマリトッツォ」は、パーティーシーンやおもてなしの食卓を一層華やかに彩ります。甘酸っぱくジューシーないちごが、軽やかな口どけの生クリームと見事に調和し、まさに至福の味わい。いちごの瑞々しい赤色と、散りばめられたピスタチオの緑色が織りなすコントラストは、視覚からも食欲を刺激します。市販のロールパンを活用すれば、ご家庭でも手軽に作れるのが魅力。旬のいちごをたっぷりと使って、見た目も味も格別な一品をぜひお試しください。

新食感!クッキークリームマリトッツォ

なめらかな生クリームの中に、ザクザクとしたクッキーの食感が楽しい「クッキークリームマリトッツォ」は、食べ応えも十分です。ほろ苦いココアクッキーを混ぜ込むことで、通常の生クリームにはない、奥深い風味と豊かな香りが広がります。クッキーの香ばしさとクリームの優しい甘さが絶妙なハーモニーを奏で、コーヒーや紅茶との相性も抜群です。そのユニークな見た目は、お子様から大人まで、幅広い年齢層の方々にきっと喜ばれることでしょう。いつものマリトッツォに変化をつけたい時にぴったりの、斬新なアレンジです。

至福の濃厚チョコレートマリトッツォ

チョコレート愛好家にはたまらない「濃厚チョコレートマリトッツォ」も、実はご自宅で簡単に実現できます。ふっくらとしたロールパンに、なめらかなチョコクリームをたっぷりと挟み込み、さらに削りチョコをトッピングすれば、カカオの芳醇な香りと深みのある味わいを心ゆくまで堪能できます。クリームに純ココアを加えたり、甘酸っぱいラズベリージャムを隠し味にすることで、甘さの中にほろ苦さやフルーツのアクセントが加わり、より洗練された大人のデザートへと昇華します。バレンタインデーなどの特別な日のデザートにも最適です。

まとめ

いかがでしたでしょうか。近年、カフェやコンビニエンスストアでも見かける機会が増えたマリトッツォは、現代的で華やかなスイーツとして認識されがちですが、そのルーツは驚くことに古代ローマ時代にまで遡る、イタリアの非常に歴史ある伝統菓子なのです。愛の告白に由来するロマンチックな名前の背景や、キリスト教の習慣と深く結びついた歴史を経て、時を超え、国境を越えて現代へと受け継がれてきました。
本場イタリアでは、朝食として親しまれ、注文を受けてからフレッシュなクリームを挟むのが一般的であり、具材もバラエティ豊かに楽しまれています。一方、日本ではSNSでの拡散を機に、そのフォトジェニックな見た目が注目され、手軽に購入できるコンビニスイーツとしても独自の発展を遂げました。この記事を通じて、マリトッツォが持つ奥深い歴史と、本場の食文化、そして日本での独自の進化について、より深く理解を深めていただけたことと思います。
次にマリトッツォを口にする機会があれば、古代ローマの時代から続くロマンティックな物語や、世界中で愛され続けるこのスイーツの背景に思いを馳せながら、その豊かな味わいをじっくりと堪能してみてください。また、手軽に挑戦できるアレンジレシピを参考に、ご自身でオリジナルのマリトッツォ作りに挑戦してみるのも、新しい発見があるかもしれません。

マリトッツォはどこの国のお菓子ですか?

マリトッツォは、イタリアの伝統的な菓子パンで、その起源は首都ローマにあるとされています。

マリトッツォの名前の由来は何ですか?

マリトッツォという名称は、イタリア語で「夫」を意味する「マリート(Marito)」が語源であるという説が広く知られています。古代ローマ時代、男性が婚約者へ甘いパンを贈る際、女性が愛情を込めて贈り主を「マリトッツォ」と呼んだ、というロマンチックな風習に由来すると伝えられています。

マリトッツォはいつ頃から食べられているのですか?

マリトッツォの原型は、はちみつやドライフルーツを混ぜ込んだ甘いパンとして、古代ローマ時代には既に存在していました。しかし、今日広く親しまれている生クリームをたっぷりと挟んだ形になったのは、20世紀に入ってから、具体的には1900年代以降のことだとされています。


マリトッツォ

スイーツビレッジ

関連記事